<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://miaholger.over-blog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Mon univers]]></title>
        <link>https://miaholger.over-blog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Marie Holger]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le village qui combat l'oubli]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2021/03/le-village-qui-combat-l-oubli.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2021/03/le-village-qui-combat-l-oubli.html</guid>
    <pubDate>Tue, 09 Mar 2021 12:15:02 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Hogeweyk est un bel endroit situé à Weeps, aux Pays-Bas, qui fait partie de la zone métropolitaine d'Amsterdam. C'est une petite ville ou un village spécialement conçu avec 23 maisons pour 152 personnes âgées souffrant de démence. Le caractère inédit... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Conseils pour éviter la solitude au moment de la retraite ]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2021/03/conseils-pour-eviter-la-solitude-au-moment-de-la-retraite.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2021/03/conseils-pour-eviter-la-solitude-au-moment-de-la-retraite.html</guid>
    <pubDate>Sun, 07 Mar 2021 20:28:08 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[ ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Conseils pour rester actif pendant l'isolement social ]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2021/03/conseils-pour-rester-actif-pendant-l-isolement-social.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2021/03/conseils-pour-rester-actif-pendant-l-isolement-social.html</guid>
    <pubDate>Sat, 06 Mar 2021 12:35:40 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[La pandémie de coronavirus a bouleversé la vie de presque tout le monde, empêchant les gens du monde entier de travailler, de socialiser et de se livrer à leurs activités quotidiennes. Les adultes âgés, qui courent un risque accru de complications graves... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Traductrice, bloggeuse et rédactrice indépendante]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2021/03/traductrice-bloggeuse-et-redactrice-independante.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2021/03/traductrice-bloggeuse-et-redactrice-independante.html</guid>
    <pubDate>Thu, 04 Mar 2021 12:48:18 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Je m'appelle Marie Holger et je suis traductrice, bloggeuse et rédactrice indépendante depuis 1992. Je travaille en tant que rédactrice et je fournis des services de rédaction, de correction et de traduction aux médias, aux agences, aux entreprises, aux... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Qui sommes-nous ?]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2021/03/qui-sommes-nous.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2021/03/qui-sommes-nous.html</guid>
    <pubDate>Thu, 04 Mar 2021 12:43:42 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Qui sommes-nous ? Nous sommes un petit groupe de traducteurs et de rédacteurs fondé en 1992 par Marie Holger, une femme chevronnée du secteur. Spécialisé dans le droit et la finance, les nouvelles technologies et le secteur automobile, nous sommes un... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Receta de empanada de Año nuevo / Recette de tourte du Nouvel an]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2020/12/receta-de-empanada-de-ano-nuevo/recette-de-tourte-du-nouvel-an.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2020/12/receta-de-empanada-de-ano-nuevo/recette-de-tourte-du-nouvel-an.html</guid>
    <pubDate>Sat, 05 Dec 2020 11:09:24 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Ingrédients : 2 plaques de pâte feuilletée 400 g de porc haché 100 gr de feta ou de mozzarella 2 oignons doux Paprika piquant Paprika doux Poudre d'ail Origan Sel Poivre J'utilise un jaune d'œuf pour peindre la pâte avant de la mettre au four Préparation,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Noel en musique / Navidad con musica]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2020/12/noel-en-musique/navidad-con-musica.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2020/12/noel-en-musique/navidad-con-musica.html</guid>
    <pubDate>Fri, 04 Dec 2020 17:41:54 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[https://youtu.be/WQushjP2Wqk
Les classiques j’adore / los clásicos adoro https://youtu.be/gFtb3EtjEic https://youtu.be/FMyBJAZFiqI https://youtu.be/CpQzsiyNwOg
Et le plus beau film de Noel à savourer en version originale https://vimeo.com/280022699 ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Diciembre....magia de navidad]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2020/11/diciembre.magia-de-navidad.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2020/11/diciembre.magia-de-navidad.html</guid>
    <pubDate>Sun, 29 Nov 2020 19:14:20 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[La Nochebuena en Francia Menús de Nochebuena El menú de Navidad a menudo consiste en una sucesión de platos fríos y calientes. En primer lugar, se sirven entrantes calientes: caracoles, crema de langosta, consomé, vieiras... Luego viene el entrante frío:... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Giethoorn, le charmant village hollandais sans rues ni voitures]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2019/06/giethoorn-le-charmant-village-hollandais-sans-rues-ni-voitures.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2019/06/giethoorn-le-charmant-village-hollandais-sans-rues-ni-voitures.html</guid>
    <pubDate>Tue, 11 Jun 2019 13:11:57 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Cette ville magique des Pays-Bas est privée de tout véhicule à moteur et sa vie se déroule entre des canaux tranquilles.
Il n'y a pas de routes ou de rues sur lesquelles les voitures peuvent circuler. Ceux qui osent visiter Giethoorn doivent savoir que... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Miami entre plage et culture]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2019/05/miami-entre-plage-et-culture.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2019/05/miami-entre-plage-et-culture.html</guid>
    <pubDate>Sat, 25 May 2019 14:36:23 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Miami est une ville américaine, centre financier et culturel de niveau international, située dans le sud-est de Floride, sur la côte de l'océan Atlantique. Elle est le siège du comté de Miami-Dade. La population de la ville de Miami est de 463 347 habitants2... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Découvrons 7 secrets cachés de Valencia (Espagne)]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2019/05/decouvrons-7-secrets-caches-de-valencia-espagne.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2019/05/decouvrons-7-secrets-caches-de-valencia-espagne.html</guid>
    <pubDate>Sun, 19 May 2019 11:35:08 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Valencia est une ville d'Espagne, située dans l'est du pays sur la côte méditerranéenne. Fondée en 138 av. J.-C. par le consul romain Decimus Junius Brutus Callaicus sous le nom de Valentia Edetanorum, Valencia devient, au Moyen Âge, la capitale du royaume... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Visiter Madrid en un jour]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2019/05/visiter-madrid-en-un-jour.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2019/05/visiter-madrid-en-un-jour.html</guid>
    <pubDate>Wed, 15 May 2019 18:56:37 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Madrid est la capitale et la plus grande ville de l'Espagne. Située en plein cœur du royaume, elle est également la capitale et la ville la plus peuplée de la Communauté de Madrid. En tant que capitale d'État, elle abrite la plupart des institutions politiques... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Empuriabrava, la petite Venice catalane]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2019/05/empuriabrava-la-petite-venice-catalane.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2019/05/empuriabrava-la-petite-venice-catalane.html</guid>
    <pubDate>Mon, 13 May 2019 11:56:37 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Empuriabrava, nom officiel en catalan (Ampuriabrava en castillan) située à environ 40 km de la frontière entre la France et l'Espagne, est une des plus grandes marina résidentielles au monde avec plus de 30 km de canaux . Elle se trouve sur la Costa Brava... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Gand, la précieuse ville de Flandre]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2019/05/gand-la-precieuse-ville-de-flandre.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2019/05/gand-la-precieuse-ville-de-flandre.html</guid>
    <pubDate>Fri, 10 May 2019 12:58:10 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Gand, la précieuse ville de Flandre Si vous allez visiter la Belgique, vous devez absolument prendre le temps de visiter Gand. Comme Bruges au nord, la ville est riche d'une architecture médiévale bien conservée. En outre, il y a des dizaines de petits... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Ponte Vecchio de Florence (Firenze)]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2019/05/ponte-vecchio-de-florence-firenze.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2019/05/ponte-vecchio-de-florence-firenze.html</guid>
    <pubDate>Mon, 06 May 2019 11:20:47 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Le Ponte Vecchio est un symbole non seulement de Florence , mais de toute l'Italie. Florence est située au nord de la région centrale de l'Italie, capitale et ville la plus peuplée de la ville métropolitaine du même nom et de la région de la Toscane ,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Tarragone au temps des Romains]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2019/05/tarragone-au-temps-des-romains.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2019/05/tarragone-au-temps-des-romains.html</guid>
    <pubDate>Wed, 01 May 2019 19:33:03 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Tarragone est une ville et une municipalité du sud de la Catalogne, en Espagne, capitale de la province de Tarragone et de la région du Tarragonès. Son emplacement au long de la Méditerranée sur la Costa Daurada, avec ses plages, ses centres de loisirs,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Les bienfaits surprenants de l'huile d'olive vierge extra]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2019/04/les-bienfaits-surprenants-de-l-huile-d-olive-vierge-extra.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2019/04/les-bienfaits-surprenants-de-l-huile-d-olive-vierge-extra.html</guid>
    <pubDate>Thu, 25 Apr 2019 14:47:48 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[L'huile d'olive vierge extra est un produit largement utilisé en gastronomie en raison de sa saveur douce et de ses nombreuses propriétés santé. Elle a été une source de recherche pendant des années. Actuellement, un grand nombre de bienfaits sont attribués... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Liège et mes nostalgies]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2018/11/liege-et-mes-quatre-nostalgies.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2018/11/liege-et-mes-quatre-nostalgies.html</guid>
    <pubDate>Sat, 20 Apr 2019 16:27:49 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ne pleure pas, parce que les larmes disent ce que tu ressens, et ce n'est pas bien de montrer la tristesse que tu ressens en toi. Parfois, par des jours plus ou moins gris, par des jours où le cœur voudrait quitter son milieu sans savoir pourquoi et sans... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Baeza, la perle andalouse inconnue des Européens]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2019/04/baeza-la-perle-andalouse-inconnue-des-europeens.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2019/04/baeza-la-perle-andalouse-inconnue-des-europeens.html</guid>
    <pubDate>Fri, 19 Apr 2019 15:18:47 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Baeza, la perle andalouse inconnue des Européens Baeza est une municipalité d'Espagne, située dans le même centre géographique de la province de Jaén (au nord-est de la Communauté Autonome d'Andalousie). Elle est aujourd'hui connue pour son énorme production... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Quelques splendeurs du monde]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2019/04/quelques-splendeurs-du-monde.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2019/04/quelques-splendeurs-du-monde.html</guid>
    <pubDate>Thu, 18 Apr 2019 13:47:42 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Coliseum (Rome, Italie) Cet Amphithéâtre romain construit au premier siècle, est l'un des monuments les plus célèbres de l'Antiquité classique et a été déclaré site du patrimoine mondial par l'UNESCO en 1980.
Musée du Prado (Madrid, Espagne) C'est l'un... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le Cameroun ou la république du Cameroun]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2019/04/le-cameroun-ou-la-republique-du-cameroun.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2019/04/le-cameroun-ou-la-republique-du-cameroun.html</guid>
    <pubDate>Tue, 16 Apr 2019 20:21:49 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Vous souhaitez découvrir toute l'Afrique en un seul voyage, ses populations aux traditions ancestrales, sa faune sauvage riche et immense à photographier ou à filmer, vous baigner dans ses impressionnantes plages ou faire de belles ballades dans ses forêts... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La légende de Don Pelayo ]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2019/04/la-legende-de-don-pelayo.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2019/04/la-legende-de-don-pelayo.html</guid>
    <pubDate>Sun, 14 Apr 2019 12:20:43 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[1. Don Pelayo, le premier roi des Asturies. Le manque de documentation concernant la figure de Pelayo a rendu possible l'apparition de certaines légendes autour de lui. Cependant, il y a suffisamment de bases pour affirmer l'historicité du personnage.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[EL gato, The cat, Le chat, we love it]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2019/04/el-gato-the-cat-le-chat-we-love-it.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2019/04/el-gato-the-cat-le-chat-we-love-it.html</guid>
    <pubDate>Fri, 12 Apr 2019 16:07:52 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[El gato El gato doméstico1 (Felis silvestris catus), es un mamífero carnívoro de la familia Felidae. Es una subespecie domesticada por la convivencia con el ser humano. El nombre actual en muchas lenguas proviene del latín vulgar catus. Paradójicamente,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La Barcelona de Gaudi]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2019/04/la-barcelona-de-gaudi.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2019/04/la-barcelona-de-gaudi.html</guid>
    <pubDate>Wed, 10 Apr 2019 21:27:17 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Parque Güell
Antoni Gaudí y Cornet o Antonio Gaudí1 2 3 4 5 (Reus o Riudoms,6 25 de junio de 1852-Barcelona, 10 de junio de 1926) fue un arquitecto español, máximo representante del modernismo catalán.
Gaudí fue un arquitecto con un sentido innato de... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Avantages du télétravail]]></title>
    <link><![CDATA[https://miaholger.over-blog.com/2019/04/avantages-du-teletravail.html]]></link>
    <guid>https://miaholger.over-blog.com/2019/04/avantages-du-teletravail.html</guid>
    <pubDate>Sun, 07 Apr 2019 19:45:50 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Avantages du télétravail De nombreuses professions permettent à leurs employés d'effectuer leur travail à l'extérieur du milieu de travail. Économiser de l'argent ou réduire le niveau de stress sont quelques-unes de ses valeurs. Le développement de la... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Mon monde, mon univers]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

